Arrêté du 13 mars 1985 relatif à l'enrichissement du vocabulaire relatif aux personnes âgées, à la retraite et au vieillissement.

En vigueur depuis le 21/03/1804En vigueur depuis le 21 mars 1804

Dernière mise à jour des données de ce texte : 04 juillet 1985

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Voir le sommaire du texte consolidé

Annexe

Version en vigueur depuis le 04/07/1985Version en vigueur depuis le 04 juillet 1985

Maison d'accueil pour personnes âgées, n. f.

abréviation : MAPA, n. f.

Domaine : Action sociale / Gérontologie / Personnes âgées.

Définition : Etablissement d'hébergement social conçu pour

des " personnes âgées ayant perdu leur " autonomie.

Voir aussi : Maison de retraite, unité de long séjour.

Maison de retraite, n. f. Domaine : Action sociale / Gérontologie / Retraite.

Définition : Etablissement d'hébergement social, offrant une prise en charge globale de la " personne âgée par l'hébergement la restauration, les services essentiels de la vie

courante l'animation à caractère culturel, etc...

Note : 1. Ces établissements peuvent être classés en maisons

de retraite publiques ou privées conventionnées, avec

prix de journée fixé par la direction départementale

de l'action sanitaire et sociale, et en maisons de

retraite privées non conventionnées dans lesquelles le

prix demandé est libre.

Ils peuvent comporter une " section de cure médicale.

2. La " personne âgée hébergée doit régler un prix de

journée que l'aide sociale peut dans certains

cas prendre en charge.

Maison de retraite médicalisée, n. f.

Domaine : Action sociale / Gérontologie / Retraite.

Définition : Etablissement d'hébergement social doté d'une " section de cure médicale.

Voir aussi : Maison de retraite.

Migration de retraité, n. f.

Domaine : Démographie / Gérontologie / Retraite.

Définition : Déplacement d'une personne transférant sa résidence

à l'occasion de la retraite.

Voir aussi : Immigration de retraités, migrant âgé

Personne âgée, n. f.

Domaine : Vie sociale / Gérontologie / Personnes âgées.

Définition : Personne plus âgée que la moyenne des autres

personne moyenne des autres personnes de

la population dans laquelle elle vit.

Note : 1° Dans l'opinion courante, ce concept sous-entend souvent que cette personne n'a plus d'activité rémunérée et qu'elle a des capacités diminuées.

2° Il est parfois employé de manière imprécise et inadéquate.

3° L'expression personne âgée est cependant commode pour remplacer celles de vieux, vieilles, vieillards car le mot vieux a souvent des conotations négatives de déclin, de déchéance, d'obsolescence ou d'incapacité ; on peut être âgé, au sens défini plus haut, sans être vieux en ce sens-là. 4° Plus récemment on associe les personnes âgées et les retraités parce qu'en France, en ce dernier quart du XXe siècle, on peut être encore vieux ou âgé sans être retraité, et plus souvent on peut être retraité bien avant d'être vieux au sens de diminué.

Perte d'autonomie, n. f.

Domaine : Sciences sociales.

Définition : Impossibilité pour une personne d'effectuer certains

actes de la vie courante, dans son environnement

habituel.

Note : Les personnes ayant perdu certaines de leurs capacités

sont parfois dites semi-autonomes.

Voir aussi : Autonomie, dépendance, handicap

Plan gérontologique départemental, n. m.

Domaine : Action sociale / Gérontologie

Définition : Plan descriptif des différents établissements et

services prenant en charge des " personnes âgées dans un

département.

Préretraite, n. f.

Domaine : Action sociale / Gérontologie / Retraite

Retraite

Définition : 1° Expression usuelle et impropre qui désigne certaines

allocations versées jusqu'à la date normale de son

départ en retraite à un salarié de cinquante-cinq ans

ou plus ayant cessé de travailler.

2° Situation dans laquelle se trouve un salarié qui

reçoit l'une de ces allocations.

Note : Exemples d'allocations de préretraite d'entreprise,

garantie de ressources, allocation versée dans le cadre

du fonds national de l'emploi ou des contrats de

solidarité.

Voir aussi : Retraite anticipéeRégime

de retraite, n. m.

Domaine : Action sociale / Gérontologie / Retraite

Définition : 1° Ensemble des avantages sociaux servis au titre de

l'assurance-vieillesse par un organisme légal ou

conventionnel de sécurité sociale.

2° Organisme légal ou conventionnel de sécurité

sociale servant des pensions de vieillesse.

Voir aussi : Caisse de retraite

Résidence d'hébergement temporaire, n. f.

Domaine : Action sociale / Gérontologie / Personnes âgées

Définition : Etablissement d'hébergement, médicalisé ou non, visant

à assurer, la sécurité matérielle, affective et

psychologique des " personnes âgées pour une durée de

séjour qui peut varier de quelques jours à quelques

semaines.

Voir aussi : Alternative à l'hospitalisation, appartement

d'accueil, hébergement temporaire, maintien à domicileRésidence

pour personnes âgées,

Domaine : Action sociale

Définition : Logement d'habitation conçu pour les " personnes âgées.

Voir aussi : Logement-foyer, maison de retraite

Retraite, n. f.

Domaine : Vie sociale / Gérontologie /

Définition : 1° Situation dans laquelle se trouve une personne qui

s'est retirée de la vie professionnelle, soit

volontairement, soit après avoir atteint une limite

d'âge.

2° Cessation d'activité professionnelle à un certain

âge.

3° Par extension, pension que perçoit un retraité.