Code de l'environnement

Version en vigueur au 12/05/2026Version en vigueur au 12 mai 2026

Table de concordance

Lorsque des dispositions ont été déplacées ou modifiées, une table de concordance est créée qui permet de relier dans un tableau une ou plusieurs anciennes dispositions d'un texte ou d'un code à leur nouvelle disposition.

Cela est utile dans le cadre d'une création de code (codification), d'une refonte de code ou recodification.

Accéder au code

TABLES DE CONCORDANCE

CODIFICATION

  • Partie législative au JO du 21/09/2000 : dossier législatif de l'ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000 relative à la partie législative du code de l'environnement
  • Partie législative au JO du 6/01/2012 : dossier législatif de l'ordonnance n° 2012-6 du du 5 janvier 2012 modifiant les livres Ier et V du code de l'environnement
  • Partie réglementaire (livres I, III et IV) au JO du 5/08/2005 : décret n° 2005-934 du 2 août 2005 relatif à la partie réglementaire du code de l'environnement et décret n° 2005-935 du 2 août 2005 relatif à la partie réglementaire du code de l'environnement
  • Partie réglementaire (livre II et VI) au JO du 23/03/2007 : décret n° 2007-396 du 22 mars 2007 relatif aux dispositions du livre II de la partie réglementaire du code de l'environnement issues de décrets délibérés en conseil des ministres et décret n° 2007-397 du 22 mars 2007 relatif à la partie réglementaire du code de l'environnement
  • Partie réglementaire (livre V) au JO du 16/10/2007 : décret n° 2007-1467 du 12 octobre 2007 relatif au livre V de la partie réglementaire du code de l'environnement et modifiant certaines autres dispositions de ce code (publication spéciale, rectificatif).

Dernière modification : 21 juin 2018

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

  • Article D321-11

    Version en vigueur depuis le 01/01/2025Version en vigueur depuis le 01 janvier 2025

    Création Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

    Pour l'application du dernier alinéa de l'article L. 321-12, la taxe sur le transport maritime de passagers à destination d'espaces naturels protégés mentionnée à l'article L. 423-47 du code des impositions sur les biens et services est répartie dans les conditions prévues par la présente section.


    Conformément au I de l’article 51 du décret n° 2024-610 du 26 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025.

    • Article D321-12

      Version en vigueur depuis le 01/01/2025Version en vigueur depuis le 01 janvier 2025

      Création Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

      Les espaces naturels protégés mentionnés à l'article L. 423-49 du code des impositions sur les biens et services sont ceux mentionnés à l'article D. 321-13.


      Conformément au I de l’article 51 du décret n° 2024-610 du 26 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025.

    • Article D321-13

      Version en vigueur depuis le 01/01/2025Version en vigueur depuis le 01 janvier 2025

      Création Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

      Les espaces naturels protégés et, le cas échéant, les ports associés, les collectivités territoriales affectataires mentionnées au deuxième alinéa de l'article L. 321-12, les autres personnes publiques affectataires et les fractions qui leur sont affectées sont les suivants :


      DÉPARTEMENT D'IMPLANTATION

      ESPACES NATURELS PROTÉGÉS

      ET PORTS CONCERNÉS

      PERSONNES PUBLIQUES BÉNÉFICIAIRES

      PART AFFECTÉE

      1. Parcs nationaux

      Guadeloupe

      Parc national de la Guadeloupe : îlet Pigeon, îlets du Grand Cul de Sac marin, mangroves du Grand Cul de Sac marin classées en cœur de parc national ainsi que l'aire maritime adjacente

      Etablissement public du parc national de la Guadeloupe

      100 %

      Bouches-du-Rhône

      Parc national des Calanques

      Etablissement public du Parc national des Calanques

      100 %

      2. Réserves naturelles

      Gironde

      Réserve naturelle nationale du Banc d'Arguin

      Commune de La Teste-de-Buch

      100 %

      Corse-du-Sud

      Réserve naturelle nationale des bouches de Bonifacio

      Office de l'environnement de la Corse

      100 %

      Guadeloupe

      Réserve naturelle nationale de Saint-Martin

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Réserve naturelle nationale de la Désirade et le port de la Désirade

      Office national des forêts

      100 %

      Guyane

      Réserve naturelle nationale de l'île du Grand-Connétable

      Office français de la biodiversité

      100 %

      Pyrénées-Orientales

      Réserve naturelle nationale marine de Cerbère-Banyuls

      Département des Pyrénées-Orientales

      100 %

      La Réunion

      Réserve naturelle nationale marine de La Réunion

      Groupement d'intérêt public de la réserve naturelle marine de La Réunion

      100 %

      3. Sites naturels classés

      Côtes-d'Armor

      Sites classés de l'île de Bréhat et port de Bréhat

      Commune de l'île de Bréhat

      100 %

      Finistère

      Sites classés de l'île de Sein et port de l'île de Sein

      Syndicat mixte du parc naturel régional d'Armorique

      100 %

      Vendée

      Sites classés de l'île d'Yeu (côte sauvage et bois de la Citadelle)

      Commune de l'île d'Yeu

      100 %

      Alpes-Maritimes

      Sites classés des îles de Lérins : îles Sainte-Marguerite et Saint-Honorat

      Office national des forêts

      100 %

      Corse-du-Sud

      Sites classés des îles Sanguinaires

      Département de la Corse-du-Sud

      100 %

      Guadeloupe

      Sites classés du Pain de sucre et de la baie de Pompierre à Terre-de-Haut et port de Terre-de-Haut (archipel des Saintes)

      Commune de Terre-de-Haut

      100 %

      Sites classés des falaises nord-est de Marie-Galante et les ports de Marie-Galante

      Communauté de communes du pays Marie-Galante

      100 %

      Pyrénées-Orientales

      Sites classés du cap Oullestrell situés sur les communes de Banyuls-sur-Mer et Port-Vendres ainsi que le domaine public maritime correspondant

      Département des Pyrénées-Orientales

      100 %

      Sites classés du cap de l'Abeille

      Gironde

      Sites classés de l'île aux oiseaux

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      4. Sites naturels inscrits

      Morbihan

      Ile d'Arz

      Commune de l'île d'Arz

      100 %

      Martinique

      Ilet Madame

      Commune du Robert

      100 %

      5. Terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      Manche

      Ile Tatihou

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Morbihan

      Ile-aux-Moines du golfe du Morbihan

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Haute-Corse

      Désert des Agriates et plage du Loto

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Guadeloupe

      Iles de Petite-Terre

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Guyane

      Iles du Salut

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Ille-et-Vilaine

      Ile de Cézembre

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Mayotte

      Ilots de Mayotte sauf M'Bouzi

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Gironde

      Ile Nouvelle

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      6. Espaces naturels bénéficiant de plusieurs protections

      Haute-Corse

      Sites de la pointe du Cap Corse

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Corse-du-Sud

      Espaces terrestres et marins classés de Porto et de Girolata et territoires classés de la réserve naturelle nationale de la presqu'île de Scandola

      Syndicat mixte du parc naturel régional de Corse

      67 %

      Commune d'Osani

      33 %

      Espaces terrestres et marins classés et terrains du conservatoire situés sur les sites de Campumoru-Senetosa

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Côtes-d'Armor

      Espaces terrestres et marins classés en réserve naturelle nationale des Sept-Iles et terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres sur l'île aux Moines

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Finistère

      Espaces terrestres et marins classés et terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur l'île de Batz

      Commune de Batz

      50 %

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      50 %

      Espaces terrestres et marins classés, territoires classés de la réserve naturelle nationale d'Iroise situés dans l'archipel de Molène et port de Molène

      Syndicat mixte du parc naturel régional d'Armorique

      100 %

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur les sites de l'île d'Ouessant et port de Lampaul

      100 %

      Espaces terrestres et marins classés et territoires classés de la réserve naturelle nationale de Saint-Nicolas-de-Glénan situés sur l'archipel de Glénan, ainsi que le port de l'île de Saint-Nicolas

      Département du Finistère

      100 %

      Morbihan

      Espaces terrestres et marins classés, territoires classés de la réserve naturelle nationale François-le-Bail, port Tudy, port Lay, port Mélite et terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur l'île de Groix

      Commune de Groix

      100 %

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur Belle-Ile, ainsi que le port du Palais et le port de Sauzon

      Communauté de communes de Belle-Ile-en-mer

      80 %

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      20 %

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur l'île d'Hoedic, ainsi que le port de l'île d'Hoedic

      Commune de Hoedic

      60 %

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      40 %

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur l'île de Houat, ainsi que le port Saint-Gildas

      Commune de Houat

      80 %

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      20 %

      Charente-Maritime

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur l'île d'Aix, ainsi que le port de la Rade

      Commune de l'île d'Aix

      80 %

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      20 %

      Var

      Parc national de Port-Cros :

      -île de Port-Cros (dont le port de Port-Cros), île de Bagaud, île de la Gabinière, classés en cœur de parc national, ainsi que l'aire maritime adjacente ;

      -espaces terrestres et maritimes situés sur l'île de Porquerolles et classés en cœur de parc national, en aire maritime adjacente (dont le port de Porquerolles) et en site classé

      Etablissement public du parc national de Port-Cros

      100 %

      Manche

      Espaces terrestres classés et terrains du Conservatoire du littoral et des rivages lacustres situés sur l'archipel de Chausey

      Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres

      100 %

      Pyrénées-Orientales

      Espaces terrestres et marins classés, terrains du Conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres situés sur les sites du Cap Béar et ses abords

      Département des Pyrénées-Orientales

      100 %

      Conformément au I de l’article 51 du décret n° 2024-610 du 26 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025.

    • Article D321-14

      Version en vigueur depuis le 01/01/2025Version en vigueur depuis le 01 janvier 2025

      Création Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

      Pour l'application de l'article L. 321-12, le comptable public chargé du recouvrement de la taxe sur le transport maritime de passagers à destination d'espaces naturels protégés mentionnée à l'article L. 423-47 du code des impositions sur les biens et services verse au moins trimestriellement, sur un compte de dépôt de fonds au Trésor ou, à défaut, sur un compte de dépôt, les sommes recouvrées aux personnes mentionnées à l'article L. 321-12, après déduction des frais d'assiette et de recouvrement mentionnés au VII de l'article 1647 du code général des impôts et, le cas échéant, des sommes indûment versées.


      Conformément au I de l’article 51 du décret n° 2024-610 du 26 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025.

    • Article D321-15

      Version en vigueur depuis le 01/01/2025Version en vigueur depuis le 01 janvier 2025

      Modifié par Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

      Les sommes versées au titre de la taxe sur le transport maritime de passagers à destination d'espaces naturels protégés mentionnée à l'article L. 423-47 du code des impositions sur les biens et services sont inscrites au budget des personnes mentionnées à l'article L. 321-12 et affectées à la préservation de l'espace naturel protégé qui est à l'origine de la ressource, le cas échéant par voie de subvention versée à la personne qui en assure la gestion dans le cadre d'un cahier des charges fixant notamment ses obligations.

      Lorsqu'une réserve naturelle est dotée d'un plan de gestion arrêté par le préfet en application de l'article R. 332-22, ce plan mentionne les actions financées par les sommes mentionnées au premier alinéa.

      Lorsqu'une collectivité territoriale est affectataire des sommes mentionnées au premier alinéa, celles-ci sont imputées sur un compte budgétaire spécifique et suivies au moyen de l'état des recettes ordinaires affectées, joint aux documents budgétaires de la collectivité.


      Conformément au I de l’article 51 du décret n° 2024-610 du 26 juin 2024, ces dispositions entrent en vigueur le 1er janvier 2025.

  • Article R321-11

    Version en vigueur du 05/08/2005 au 01/01/2025Version en vigueur du 05 août 2005 au 01 janvier 2025

    Abrogé par Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

    La liste des espaces protégés et des ports les desservant, mentionnée à l'article 285 quater du code des douanes reproduit à l'article L. 321-12 du présent code, est fixée au tableau de l'article D. 321-15.

    Les sites naturels inscrits sont portés sur cette liste à la demande de l'ensemble des communes sur le territoire desquelles se trouvent ces sites.

    Cette liste précise, pour chacun des espaces protégés, la personne publique dont le budget bénéficie du produit net de la taxe instituée par ledit article du code des douanes.

    Lorsque plusieurs personnes publiques en sont bénéficiaires, le tableau de l'article D. 321-15 précise, si nécessaire, la répartition de ce produit entre elles en fonction de la part des dépenses susceptibles de leur incomber pour la préservation de l'espace protégé, compte tenu notamment des superficies concernées. En particulier, lorsqu'une île comprend plusieurs espaces protégés, le produit net de la taxe perçue au titre des passagers embarqués à destination des ports de l'île est ainsi réparti entre les personnes publiques gestionnaires.

  • Article R321-12

    Version en vigueur du 05/08/2005 au 01/01/2025Version en vigueur du 05 août 2005 au 01 janvier 2025

    Abrogé par Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

    L'arrêté du ministre chargé du budget, prévu au huitième alinéa de l'article 285 quater du code des douanes, fixant le tarif de la taxe dans la limite de 1,52 euro par passager, est pris après consultation du ministre chargé de l'environnement et du ministre chargé des transports.

    Cet arrêté peut prévoir que, lorsque des passagers sont embarqués dans la même journée à destination de plusieurs espaces protégés ou ports figurant sur la liste établie en application de l'article R. 321-11, le tarif de la taxe perçue à l'occasion de chacune de ces destinations peut être fixé de manière dégressive en fonction du nombre de destinations visitées.

  • Article R321-13

    Version en vigueur du 05/08/2005 au 01/01/2025Version en vigueur du 05 août 2005 au 01 janvier 2025

    Abrogé par Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

    L'entreprise redevable déclare le nombre de passagers embarqués à destination d'un espace protégé ou d'un port figurant sur la liste établie en application de l'article R. 321-11. Les modalités d'application du présent article sont fixées par arrêté du ministre chargé des douanes.

  • Article R321-14

    Version en vigueur du 05/08/2005 au 01/01/2025Version en vigueur du 05 août 2005 au 01 janvier 2025

    Abrogé par Décret n°2024-610 du 26 juin 2024 - art. 27

    Le produit net de la taxe est reversé par le Trésor, au moins trimestriellement, à la personne publique qui assure la gestion de l'espace naturel protégé ou, à défaut, à la commune sur le territoire de laquelle se trouve le site. Selon les cas, le versement s'effectue soit sur un compte de dépôt de l'établissement public gestionnaire, soit sur un compte de dépôt du conservatoire de l'espace littoral et des rivages lacustres, soit sur un compte spécifique du budget de la collectivité ou des collectivités concernées.

    Les recettes correspondantes inscrites au budget de la personne publique gestionnaire sont affectées à la préservation des espaces protégés qui sont à l'origine de la ressource. En particulier, si une réserve naturelle est dotée d'un plan de gestion approuvé par le préfet, les actions financées par ces ressources doivent être prévues par ce plan. Dans le cas d'une collectivité, les dépenses sont suivies au moyen de l'état des recettes ordinaires affectées joint aux documents budgétaires. Lorsque la gestion est confiée à un organisme tiers, la personne publique au profit de laquelle a été perçue la taxe en effectue le reversement par voie de subvention dans le cadre d'un cahier des charges fixant les obligations du bénéficiaire en ce qui concerne l'affectation de ces ressources.