Code de la sécurité sociale

Version en vigueur au 14/05/2026Version en vigueur au 14 mai 2026

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

    • Article R922-50

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      La fédération vérifie que les institutions de retraite complémentaire effectuent leurs opérations conformément à la réglementation en vigueur, aux dispositions des accords instituant le régime ainsi qu'à ses statuts et à son règlement. Elle s'assure de l'efficacité de la gestion et de la qualité du service offert par les institutions.

    • Article R922-51

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      Le contrôle par la fédération est effectué sur pièces ou sur place, avec ou sans préavis. Les institutions font l'objet d'un contrôle sur place au moins une fois tous les cinq ans. La mise en oeuvre de la procédure de signalement prévue à l'article R. 922-58 est immédiatement suivie d'un contrôle sur place.

      En cas de contrôle sur place, un rapport est obligatoirement établi. Il est communiqué au conseil d'administration de l'institution de retraite complémentaire, qui transmet ses observations et réponses à la fédération. Le conseil d'administration de la fédération, ou par délégation son directeur, arrête les mesures éventuellement nécessaires, qui peuvent être assorties d'un échéancier. Ces décisions s'imposent à l'institution. Les personnes appartenant au corps de contrôle de la fédération ont accès à toutes les informations utiles à la bonne exécution de leur mission.

      Les rapports de contrôle sont communiqués aux commissaires aux comptes de l'institution et aux commissaires aux comptes de la fédération chargés de la certification des comptes combinés.

    • Article R922-52

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      Lorsqu'une institution de retraite complémentaire ne s'est pas conformée aux obligations qui lui incombent ou n'a pas déféré aux injonctions de la fédération à la suite d'un contrôle, le conseil d'administration de la fédération peut prononcer à l'encontre de l'institution ou de ses dirigeants, en tenant compte de la gravité du manquement, l'une ou plusieurs des sanctions prévues par son règlement. Ces sanctions peuvent être :

      - l'avertissement ;

      - le blâme ;

      - l'interdiction d'effectuer certaines opérations ou toute autre limitation dans l'exercice de l'activité ;

      - le transfert à un autre organisme de tout ou partie des opérations gérées ;

      - la suspension temporaire d'un ou plusieurs dirigeants de l'institution ;

      - le retrait d'agrément du directeur ;

      - la révocation du conseil d'administration et la nomination d'un administrateur provisoire qui exerce ses fonctions jusqu'à la désignation, dans les délais prévus par le règlement de la fédération, d'un nouveau conseil d'administration.

      La fédération peut également proposer au ministre compétent le retrait de l'autorisation de fonctionner de cette institution. Le ministre chargé de la sécurité sociale est informé de toute sanction prononcée par la fédération à l'encontre de l'institution.

    • Article R922-53

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      La fédération décide des sanctions mentionnées à l'article R. 922-52 après une procédure contradictoire. Les intéressés sont informés par lettre recommandée avec accusé de réception de la procédure engagée ainsi que des griefs et manquements qui leur sont reprochés. Cette lettre doit leur parvenir au moins quinze jours avant la réunion du conseil d'administration. Ils peuvent demander à être entendus par le conseil d'administration de la fédération et se faire représenter ou assister lors de leur audition.

    • Article R922-54

      Version en vigueur depuis le 24/08/2012Version en vigueur depuis le 24 août 2012

      Modifié par Décret n°2012-978 du 21 août 2012 - art. 4

      Les institutions de retraite complémentaire et leurs fédérations appliquent le plan comptable mentionné à l'article L. 114-5. Les fédérations peuvent y apporter les adaptations qui sont nécessaires à l'exercice de leur mission, après avis conforme du Conseil de normalisation des comptes publics.

    • Une institution de retraite complémentaire a l'obligation de nommer au moins un commissaire aux comptes et un ou plusieurs suppléants.

      Une fédération d'institutions de retraite complémentaire a l'obligation de nommer au moins deux commissaires aux comptes et deux suppléants. Ceux-ci certifient les comptes de la fédération ainsi que les comptes combinés des institutions de retraite complémentaire.

    • Les commissaires aux comptes des institutions de retraite complémentaire et de leurs fédérations établissent un rapport général de certification des comptes, accompagné d'un rapport spécial relatif aux conventions réglementées. Ces rapports sont entendus par l'assemblée générale ou par l'instance paritaire en tenant lieu.

      Ils exposent dans leur rapport général les conditions de l'accomplissement de leur mission en mentionnant, le cas échéant, les difficultés de toute nature qu'ils ont rencontrées.

      Ils établissent également annuellement et présentent au conseil d'administration un rapport spécifique sur une fonction ou sur une activité particulière de l'institution ou de la fédération significative en termes d'analyse du risque. Ce rapport est transmis par les institutions à la fédération concernée.

      Lorsque le commissaire aux comptes des institutions de retraite complémentaire n'obtient pas des personnes morales liées directement ou indirectement à l'institution les informations nécessaires à la bonne exécution de sa mission, il en informe sans délai la fédération pour la mise en œuvre des dispositions du deuxième alinéa de l'article L. 922-5.

      Les commissaires aux comptes des fédérations d'institutions de retraite complémentaire certifient également que les comptes combinés des institutions de retraite complémentaire et de la fédération dont elles relèvent, établis par les fédérations, sont réguliers et sincères et donnent une image fidèle de la situation financière de l'ensemble des institutions qui relèvent de la fédération. La certification des comptes combinés est délivrée notamment après examen des travaux des commissaires aux comptes des institutions de retraite complémentaire.

    • Lorsque le commissaire aux comptes d'une institution de retraite complémentaire constate un grave manquement à un ou plusieurs des critères de gestion prévus par le règlement de la fédération ou l'existence d'actes, d'acquisitions ou de pratiques déterminés par ce règlement, il doit le signaler à la fédération concernée. Lorsque le commissaire aux comptes exerce ce signalement, la fédération en informe le ministre chargé de la sécurité sociale.

    • Article R922-59

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      Les honoraires des commissaires aux comptes sont à la charge, selon le cas, des institutions de retraite complémentaire ou de leurs fédérations. Le montant des honoraires est fixé d'un commun accord entre le commissaire aux comptes et l'institution ou la fédération, en tenant compte de l'importance du travail nécessaire à l'accomplissement de la mission légale de contrôle.

    • Article R922-60

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      Tout membre adhérent ou participant a le droit d'obtenir communication des statuts, des règlements et des comptes des trois derniers exercices de l'institution de retraite complémentaire et de la fédération dont elle relève. Les frais de photocopie et d'envoi peuvent être mis à la charge du demandeur dans des conditions fixées selon le cas par le règlement de l'institution ou de la fédération. Le règlement détermine les autres documents communicables aux membres adhérents et participants.

    • Article R922-61

      Version en vigueur depuis le 10/09/2004Version en vigueur depuis le 10 septembre 2004

      Création Décret n°2004-965 du 9 septembre 2004 - art. 1 () JORF 10 septembre 2004

      Le ministre chargé de la sécurité sociale reçoit de la fédération communication :

      -des procès-verbaux des conseils d'administration de la fédération ;

      -de l'ensemble des documents soumis aux assemblées générales ou aux commissions paritaires des fédérations ;

      -du rapport prospectif mentionné à l'article R. 922-45 ;

      -des circulaires ou instructions à caractère général diffusées auprès des institutions par les fédérations ;

      -des sanctions prononcées par la fédération à l'encontre d'une institution ou de ses dirigeants.

      En outre, le ministre chargé de la sécurité sociale reçoit, à sa demande, copie des rapports mentionnés à l'article R. 922-57 ainsi que des documents soumis aux différents organes des institutions de retraite complémentaire.