Décision n°2010-24 QPC du 6 août 2010 - Article 1