Code de la sécurité sociale. - Article L322-2
Chemin :
- Modifié par LOI n°2011-1906 du 21 décembre 2011 - art. 82
I.-La participation de l'assuré aux tarifs servant de base au calcul des prestations prévues aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 321-1 peut être proportionnelle auxdits tarifs ou être fixée à une somme forfaitaire. Elle peut varier selon les catégories de prestations, les conditions dans lesquelles sont dispensés les soins, les conditions d'hébergement, la nature de l'établissement où les soins sont donnés. La participation de l'assuré peut être réduite en fonction de l'âge ou de la situation de famille du bénéficiaire des prestations.
La participation est fixée dans des limites et des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat, par décision de l'Union nationale des caisses d'assurance maladie, après avis de l'Union nationale des organismes d'assurance maladie complémentaire. Le ministre chargé de la santé peut s'opposer à cette décision pour des motifs de santé publique. La décision du ministre est motivée. Le décret en Conseil d'Etat précise notamment le délai dont dispose l'Union nationale des caisses d'assurance maladie pour se prononcer et les conditions dans lesquelles le ministre chargé de la sécurité sociale se substitue à l'Union nationale des caisses d'assurance maladie en cas d'absence de décision de celle-ci, une fois ce délai expiré.
L'application aux spécialités pharmaceutiques mentionnées à l'article L. 162-17 des taux de participation mentionnés à l'alinéa précédent est déterminée par décision de l'Union nationale des caisses d'assurance maladie.
II.-L'assuré acquitte une participation forfaitaire pour chaque acte ou pour chaque consultation pris en charge par l'assurance maladie et réalisé par un médecin, en ville, dans un établissement ou un centre de santé, à l'exclusion des actes ou consultations réalisés au cours d'une hospitalisation. L'assuré acquitte également cette participation pour tout acte de biologie médicale. Cette participation se cumule avec celle mentionnée au I. Son montant est fixé, dans des limites et conditions prévues par décret en Conseil d'Etat, par l'Union nationale des caisses d'assurance maladie conformément à la procédure fixée au I.
Un décret fixe le nombre maximum de participations forfaitaires supportées par chaque bénéficiaire au titre d'une année civile.
Lorsque plusieurs actes ou consultations sont effectués par un même professionnel de santé au cours d'une même journée, le nombre de participations forfaitaires supportées par le bénéficiaire ne peut être supérieur à un maximum fixé par décret.
Un décret fixe les conditions dans lesquelles, lorsque l'assuré bénéficie de la dispense d'avance des frais, la participation forfaitaire peut être versée directement par l'assuré à la caisse d'assurance maladie ou être récupérée par elle auprès de l'assuré sur les prestations à venir. Il peut être dérogé aux dispositions de l'article L. 133-3.
III.-En sus de la participation mentionnée au premier alinéa du I, une franchise annuelle est laissée à la charge de l'assuré pour les frais relatifs à chaque prestation et produit de santé suivants, pris en charge par l'assurance maladie : 1° Médicaments mentionnés aux articles L. 5111-2, L. 5121-1 et L. 5126-4 du code de la santé publique, à l'exception de ceux délivrés au cours d'une hospitalisation ;2° Actes effectués par un auxiliaire médical soit en ville, soit dans un établissement ou un centre de santé, à l'exclusion des actes pratiqués au cours d'une hospitalisation ;
3° Transports mentionnés au 2° de l'article L. 321-1 du présent code effectués en véhicule sanitaire terrestre ou en taxi, à l'exception des transports d'urgence.
Le montant de la franchise est forfaitaire. Il peut être distinct selon les produits ou prestations de santé mentionnés aux 1°, 2° et 3° du présent III. La franchise est due dans la limite globale d'un plafond annuel.
Lorsque plusieurs actes mentionnés au 2° sont effectués au cours d'une même journée sur le même patient, le montant total de la franchise supportée par l'intéressé ne peut être supérieur à un maximum. Il en est de même pour les transports mentionnés au 3°.
Lorsque le bénéficiaire des prestations et produits de santé mentionnés aux 1°, 2° et 3° bénéficie de la dispense d'avance de frais, les sommes dues au titre de la franchise peuvent être versées directement par l'assuré à l'organisme d'assurance maladie dont il relève ou peuvent être récupérées par ce dernier auprès de l'assuré sur les prestations de toute nature à venir. Il peut être dérogé à l'article L. 133-3.
Le Gouvernement présente chaque année au Parlement un rapport précisant les conditions dans lesquelles les montants correspondant à la franchise instituée par le présent III ont été utilisés.
Un décret fixe les modalités de mise en oeuvre du présent III.
Liens relatifs à cet article
Code de la santé publique - art. L5121-1
Code de la santé publique - art. L5126-4
Code de la sécurité sociale. - art. L133-3
Code de la sécurité sociale. - art. L162-17
Code de la sécurité sociale. - art. L321-1
Cité par:
Ordonnance n°77-1102 du 26 septembre 1977 - art. 9 (M)
Ordonnance n°77-1102 du 26 septembre 1977 - art. 9 (V)
Loi n°89-1009 du 31 décembre 1989 - art. 9-1 (V)
Décret n°90-1215 du 20 décembre 1990 - art. 69 (M)
Décret n°90-1215 du 20 décembre 1990 - art. 69 (M)
Loi n°91-1389 du 31 décembre 1991 - art. 2 (M)
Loi n°91-1389 du 31 décembre 1991 - art. 2 (V)
Ordonnance n° 96-1122 du 20 décembre 1996 - art. 20-1 (VD)
Ordonnance n° 96-1122 du 20 décembre 1996 - art. 20-1 (VD)
Ordonnance n°96-1122 du 20 décembre 1996 - art. 20-1 (M)
Ordonnance n°96-1122 du 20 décembre 1996 - art. 20-1 (V)
Ordonnance n°96-1122 du 20 décembre 1996 - art. 20-1 (VD)
Décret n°99-316 du 26 avril 1999 - art. Annexe III (Ab)
Décret n°99-316 du 26 avril 1999 - art. Annexe III (M)
Décret n°2000-501 du 6 juin 2000 - art. 3 (Ab)
Loi n°2004-810 du 13 août 2004 - art. 20 (V)
Loi n°2004-1370 du 20 décembre 2004 - art. 40 (V)
Décret n°2004-1453 du 23 décembre 2004 - art. 1 (V)
Décret n°2004-1490 du 30 décembre 2004 - art. 12 (V)
Décret n°2005-30 du 14 janvier 2005 - art. 10 (V)
Décret n°2005-30 du 14 janvier 2005 - art. 10 (V)
Décret n°2005-1441 du 22 novembre 2005 - art. 10 (M)
Décret n°2005-1441 du 22 novembre 2005 - art. 10 (V)
Décret n°2005-1441 du 22 novembre 2005 - art. 10 (V)
Décret n°2005-1441 du 22 novembre 2005 - art. 9 (M)
Décret n°2005-1441 du 22 novembre 2005 - art. 9 (V)
Loi n°2005-1579 du 19 décembre 2005 - art. 41 (V)
Décret n°2007-1373 du 19 septembre 2007 - art. 20 (V)
LOI n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44 (V)
LOI n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44 (V)
LOI n°2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 52, v. init.
LOI n°2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44
LOI n°2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44 (M)
LOI n°2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44 (V)
LOI n°2007-1786 du 19 décembre 2007 - art. 44 (V)
Arrêté du 19 décembre 2007 - art. 2 (V)
Arrêté du 19 décembre 2007 - art. 2, v. init.
LOI n°2007-1824 du 25 décembre 2007 - art. 107 (V)
LOI n°2007-1824 du 25 décembre 2007 - art. 107 (V)
LOI n°2007-1824 du 25 décembre 2007 - art. 107, v. init.
(La procédure d'extension de ce texte a été eng... - art. (VNE)
à l'avenant du 2 février 2006 à l'annexe I « Pr... - art. (VNE)
à l'avenant du 2 février 2006 à l'annexe I « Pr... - art. 2 (VNE)
relatif à la prévoyance des salariés non cadres - art. 6 (VNE)
Prévoyance - art. (VE)
relatif au règlement du régime professionnel de... - art. (VNE)
relatif au règlement du régime professionnel de... - art. 12 (VNE)
relatif au régime d'assurance maladie des alloc... - art. (VNE)
relatif au régime d'assurance maladie des alloc... - art. 3 (VNE)
Décret n°2008-1364 du 18 décembre 2008 - art. 2 (V)
Décret n°2008-1364 du 18 décembre 2008, v. init.
Décret n°2008-1364 du 18 décembre 2008 - art. 2, v. init.
Couverture des frais de santé - art. 4 (VNE)
Décret n°2009-474 du 27 avril 2009 - art. 2 (V)
Décret n°2009-474 du 27 avril 2009 - art. 2, v. init.
Assurance complémentaire frais de santé - art. 3.2 (VE)
Frais de santé - art. 3 (VE)
Frais de santé - art. 4 (VE)
à l'accord de prévoyance du 30 janvier 2008 des... - art. (VNE)
à l'accord du 20 avril 2006 relatif à la prévoy... - art. 1 (VNE)
Modification du régime de prévoyance - art. 2 (VE)
Contrat responsable - art. 1 (VE)
Accord du 18 juin 2009 - art. 5 (VNE)
relatif au régime complémentaire de frais de sa... - art. 4 (VNE)
relatif à un régime complémentaire de frais de ... - art. 5 (VNE)
instaurant un régime complémentaire frais de sa... - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 7 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 4 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 4 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
Remboursement complémentaire santé - art. 1 (VE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif à la prévoyance - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 4 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 4 (VNE)
Avenant n° 24 du 10 septembre 2009 - art. 2 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
à l'accord du 16 juin 2008 relatif à la prévoya... - art. (VNE)
à l'accord du 30 janvier 2008 relatif à la prév... - art. (VNE)
relatif au régime collectif d'assurance complém... - art. 1er (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 6 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 5 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 1er (VNE)
Décret n°2010-754 du 5 juillet 2010 - art. 20, v. init.
Décret n°2010-754 du 5 juillet 2010 - art. 20 (V)
relatif aux frais de santé - art. 6 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 4 (VNE)
Arrêté du 7 septembre 2010 - art. 2 (V)
Arrêté du 7 septembre 2010 - art. 2, v. init.
Arrêté du 20 octobre 2010 - art. (V)
Arrêté du 20 octobre 2010 - art. (V)
Arrêté du 20 octobre 2010 - art., v. init.
relatif aux frais de santé - art. (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 10 (VNE)
à l'accord du 21 septembre 2009 relatif aux fra... - art. 1er (VNE)
Frais de soins de santé - art. 1er (VE)
Saisine du - art., v. init.
Saisine du - art., v. init.
Frais de santé - art. (VE)
Frais de santé - art. 1er (VE)
Arrêté du 7 avril 2011 (V)
Arrêté du 7 avril 2011, v. init.
Prévoyance - art. (VE)
Prévoyance - art. (VE)
Régime frais de santé - art. 6 (Ab)
relatif à l'assurance complémentaire santé et à... - art. 2.1 (VNE)
relatif à l'assurance complémentaire santé et à... - art. 3.5 (VNE)
Décret n°2011-1474 du 8 novembre 2011 - art. 28 (V)
Décret n°2011-1474 du 8 novembre 2011 - art. 28, v. init.
LOI n°2011-1906 du 21 décembre 2011 - art. 70 (V)
Mise à jour de la convention - art. 4 (VE)
relatif aux frais de santé - art. 9 (VNE)
Avenant n° 85 du 14 décembre 2010 - art. 2 (VNE)
Protection santé - art. 2 (Ab)
relatif à la protection santé - art. 2 (VNE)
relatif aux frais de santé - art. 2.4 (VNE)
relatif à la protection sociale complémentaire ... - art. 6 (VNE)
relatif à la protection sociale complémentaire ... - art. 8 (VNE)
Protection santé - art. 2 (VE)
Avenant n° 1 du 3 octobre 2012 - art. 2 (VNE)
Annexe : Régimes de prévoyance et de remboursem... - art. 15 (VE)
Avenant n° 130 du 7 octobre 2009 - art. 2 (VNE)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 154 bis (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 154 bis (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 154 bis (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 154 bis (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 154 bis (V)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 207 (V)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 83 (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 83 (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 83 (V)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 995 (M)
CODE GENERAL DES IMPOTS, CGI. - art. 995 (V)
Code de l'action sociale et des familles - art. L251-2 (V)
Code de l'action sociale et des familles - art. L251-2 (V)
Code de l'action sociale et des familles - art. R314-168 (M)
Code de l'action sociale et des familles - art. R314-168 (V)
Code de l'action sociale et des familles - art. R314-168 (V)
Code de l'action sociale et des familles - art. R314-168 (V)
Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 187-2 (M)
Code de la famille et de l'aide sociale. - art. 187-2 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-6 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-7 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-8 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D322-9 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. D325-6 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L161-36-2 (T)
Code de la sécurité sociale. - art. L162-5-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L162-5-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L162-5-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-2-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-4 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L182-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L242-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-2 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-4 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L322-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L325-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L325-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L325-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L325-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L325-1 (VD)
Code de la sécurité sociale. - art. L381-30-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L381-30-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L432-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L432-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L613-14 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L613-20 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L613-20 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L613-20 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-14 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-14 (T)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-20 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-20 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-20 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L615-20 (T)
Code de la sécurité sociale. - art. L711-7 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L711-7 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L762-6 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L765-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L861-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L863-6 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L863-6 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L863-6 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L871-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. L871-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L871-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. L871-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R161-33-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R162-56 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R162-56 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R162-62 (Ab)
Code de la sécurité sociale. - art. R162-62 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R162-62 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R163-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R163-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R163-10-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R163-9 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (T)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-5 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-7-1 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-3 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-4 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R322-9-4 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R381-25 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R481-6 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R753-19 (Ab)
Code de la sécurité sociale. - art. R761-16 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R762-13 (M)
Code de la sécurité sociale. - art. R871-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R871-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R871-2 (V)
Code de la sécurité sociale. - art. R871-2 (V)
Code général des impôts, CGI. - art. 207 (V)
Code général des impôts, CGI. - art. 207 (V)
Code général des impôts, CGI. - art. 207 (V)
Code général des impôts, CGI. - art. 207 (V)
Code rural - art. D761-8 (V)
Code rural - art. L741-10 (V)
Code rural - art. L741-10 (V)
Code rural - art. L741-10 (V)
Code rural - art. L761-3 (M)
Code rural - art. L761-3 (V)
Code rural - art. L762-14 (V)
Code rural ancien - art. 1106-24 (Ab)
Code rural ancien - art. 1257-1 (Ab)
Code rural et de la pêche maritime - art. L761-3 (V)
Convention collective nationale du 13 juillet 1998 - art. (VNE)
Convention collective nationale du 13 juillet 1998 - art. 11.3 (VE)
Frais de santé - art. 12 (VNE)
Frais de santé - art. 6 (VE)
Frais de santé - art. 8 (VE)
Garantie des frais de santé - art. 8 (VE)
Mise en place d'un régime complémentaire de rem... - art. 8 (VE)
Mise en place d'un régime de remboursement comp... - art. 2 (VE)
Mise en place d'un régime de remboursements com... - art. 8 (VE)
Prévoyance - art. (VE)
Prévoyance - art. 2 (VE)
RETRAITE ET PRÉVOYANCE - art. (VE)
Régime complémentaire de frais de santé - art. 4 (VE)
Régime de mutuelle complémentaire - art. 5.2 (VE)
Régime de prévoyance des ETAM - art. (VE)
Régime de prévoyance du personnel cadre - art. 1 (VE)
Régime de prévoyance du personnel cadre - art. 2 (VE)
Régime frais de santé - art. (VE)
Régimes de prévoyance et de frais de santé - art. (VNE)
portant modification des conditions générales d... - art. 1 (VNE)
relatif au complément de garantie santé des per... - art. (VNE)
relatif aux frais de santé des salariés non cad... - art. 5 (VNE)
relatif aux régimes de prévoyance et de frais d... - art. (VNE)
relatif à l'accord du 29 mai 2000 sur la prévoy... - art. 1 (VNE)
relatif à l'assurance complémentaire frais de s... - art. 9 (VNE)
relatif à la mise en place d'un régime de prévo... - art. 3 (VNE)
relatif à la prévoyance - art. 6 (VNE)
à l'accord du 1er octobre 2001 instituant un ré... - art. (VNE)
à l'accord du 1er octobre 2001 relatif à la pre... - art. (VNE)
à l'accord du 1er octobre 2001 relatif à la pré... - art. (VNE)
